Жирона – небольшой город на территории Каталонии, столица одноименной провинции. Это живописное место на северо-востоке Испании, где история живет практически в каждом уголке. Местные жители с трепетом хранят историческое наследие и не скрывают, что гордятся им.
«Преданья старины…» Жироны
Но так уж повелось, что история и ее памятники — это не единственная ценность, которой обладает прекрасная Жирона. На протяжении сотен лет, тесно переплетаясь с историческими событиями, в городе живут легенды. На первый взгляд абсурдные мистические повествования уже настолько тесно переплелись с реальными фактами и персонажами истории, что стирается граница между реальностью и выдумкой.
Коренные жители Жироны передают из поколения в поколение легенды, считая их неотъемлемой частью исторического наследия города. Гостям они тоже очень интересны, так как прогуливаясь по Жироне, можно буквально прикоснуться рукой к тому месту, где разворачивались события городской легенды.
Легенда о Святом Нарциссе и его мухах
Эта мистическая история о чудесах и реальном историческом персонаже Святом Нарциссе. В 304 году н. э. он прибыл в Жирону с христианскими проповедями и уже через год стал городским епископом.
О невероятных способностях этого человека существует множество легенд, но самое большое чудо епископ совершил уже, будучи мертвым. Он умер мученической смертью во времена преследования христиан римлянами. Мощи епископа были захоронены в одной из башен церкви Святого Феликса. В стенах этой церкви и произошли невероятные события, лежащие в основе этой истории.
В 1285 году во время очередной осады Жироны французами, им удалось завоевать церковь и могила Святого Нарцисса была осквернена. Останки епископа французские солдаты раскидали по всей округе.
Позже служитель церкви собрал их и сложил в ящик. Он же стал свидетелем невероятного явления: крышка ящика поднялась и на свободу вылетел рой зеленых мух, величиной с желудь. Рой направился прямо к французам, атакуя тех смертельными укусами. Армия потеряла существенное количество людей и была вынуждена отступить.
С тех пор мученик Нарцисс был признан покровителем и защитником города, а его мухи стали символом Жироны. Ежегодно в октябре жители отмечают праздник Святого Нарцисса.
Легенда о ведьме Кафедрального собора
Легенда гласит, вблизи Кафедрального собора жила старуха-ведьма. Изо рта ее вечно лился поток проклятий, а в прихожан собора она бросала камни. Однажды, раздался звон колокола и старуха окаменела. Жители города подняли ее на собор и подвесили в виде водостока.
По сей день, ведьма, которой не коснулась инквизиция, но покарали высшие силы, висит на одной из стен Кафедрального собора. Из ее широко открытого рта выливаются не проклятья, а чистая вода. Примечательно, что это единственная горгулья в человеческом обличии, висящая на соборе.
Легенда о призраке Тарланы
В 1194 году в Жироне появился на свет величайший раввин еврейской общины. Один из кварталов города был густо населен еврейскими семьями, которые много трудились и приносили Жироне только лишь процветание. Но охватившая страну волна антисемитизма, заставила их покинуть город. Во время очередных беспорядков группа евреев была заперта в башне Жиронейя. Среди пленников была супружеская пара — Франсеск и Тарлана.
Пленников выпускали из башни только с условием, что они отрекаются от веры. Франсеск в обмен на жизнь и свободу, отрекся от иудаизма. Его супруга Тарлана предпочла предательству смерть и спрыгнула с башни. Сегодня, в один из вечеров, когда по узким темным улицам мечется и завывает ветер трамонтана, можно услышать грустное пение Тарланы и даже увидеть ее призрак.
Легенда о Кокольоне
Сотни лет назад, на берегу реки Оньяр, что разделяет город на две части, в одном из женских монастырей томилась в подземной темнице монахиня. Звали ее Розалия. Заточили девушку в темницу, когда узнали, что она по ночам спускалась в подземные туннели и тайно встречалась с молодым монахом. Томление в сыром подвале приносило ей невероятные страдания.
Тело монашки начало покрываться жесткой чешуей, а на спине неожиданно выросли крылья бабочки. Таким образом, девушка превратилась в некое подобие крокодила с крыльями (в переводе на испанский — Кокольона). Вскоре монашка умерла в темнице. Через несколько лет после этого в Жироне случилось наводнение. Вода затопила темницу и тело Кокольоны унесло в реку Оньяр. Теперь, выйдя на один из мостов, соединяющий старый и новый город, в лунную ночь можно увидеть, парящую в тумане над водами реки, Кокольону.
В Жироне столько интересных мест и исторических памятников, что путешественнику порой сложно сориентироваться и понять их значение. Возможно, стоит начать знакомство с городом не с путеводителей, а с городских легенд.
Услышав мистическую, пусть даже кем-то приукрашенную историю, которая передавалась веками из уст в уста, начинаешь погружаться в атмосферу города. Прогуливаясь по узким уютным улочкам, можно даже ощутить его дыхание на своей коже и узнать самые интересные городские тайны.